ci: switch from kaniko to buildah

Albrecht Weicherequested to merge
a.weiche/web-app:move-to-buildha into main

Merge request reports