chore: handle moderator error when trying to promote guests to moderators

Emre Neumannrequested to merge
e.neumann/web-app:3340-handle-guest-moderator-promotion-error into main

Merge request reports