fix: truncate long dynamic content accross UI and notifications

Stefan Latsarevichrequested to merge
s.latsarevich/k3k-web-frontend:3333-long-dynamic-content-truncation into main

Merge request reports