chore: correct schema handling when CONTROLLER_HOST includes scheme

Ashim Shrestharequested to merge
fix/controller-host-schema-handling into main

add correct controller_schema handling when CONTROLLER_HOST includes scheme because

when passing CONTROLLER_HOST: https://localhost:11311 in environment variable of webapp service in compose.yaml it requests to http://https//localhost:11311 and also to maintain consistency in passing environment variables

needed for issue https://git.opentalk.dev/opentalk/qa/e2e-tests/-/issues/36

Edited by Ashim Shrestha

Merge request reports