feat(chat): add debounce to setting last seen timestamp per scope

Maximilian Fußrequested to merge
m.fuss/web-app:2720-chat-limit-the-amount-of-triggered-set-last-seen-timestamp-commands into main

Closes #2720

Merge request reports