fix: pin state on toggling fullscreen mode was gone

closes opentalk/bugs#18

The state was not taken from the global state, it was a local state, that was the reason why it was reseting on toggling the mode. Now, the state will be taken out of the store and reflect the right status of which participant is pinned.