fix: closing breakout room while users are entering leads to infinite reconnect loop

Slavcho Cvetanovskirequested to merge
s.cvetanovski/k3k-web-frontend:2635-closing-breakout-while-users-entering into main

Closes #2635

Merge request reports