test(e2e): refactoring view options

Kavita Gautamrequested to merge
k.gautam/web-app:view-options-refactor into main

This MR refactors the View Options of Meeting Room Page by creating a ViewOptionsPage Page Object.

Relates to: https://git.opentalk.dev/opentalk/qa/tests/e2e-tests/-/work_items/13

Merge request reports