test(e2e): refactoring talking stick moderator tool

This MR refactors the Debriefing Moderator Tool of Meeting Room Page by creating a TalkingStickPage Page Object.

Relates to: https://git.opentalk.dev/opentalk/qa/tests/e2e-tests/-/issues/12