feat: apply custom logger

Maximilian Fußrequested to merge
m.fuss/web-app:2388-make-console-log-output-adjustable-via-set-log-level into main

Closes #2388

Merge request reports