Resolve "switch tooling from redux-oidc to vite"

oleksii sukhodolskyirequested to merge
o.sukhodolskyi/k3k-web-frontend:1958-migrate-redux-oidc-vite into main

Closes #1958

Merge request reports