test(e2e): adding additional assertions for TC_002_VideoRoom_ParticipantViewSettings_List_SpeakerView

Ghost Userrequested to merge
(removed):meetingroom-participant-view-settings-speakerview-2 into main

fixes https://git.opentalk.dev/opentalk/qa/reports/-/work_items/46

this MR adds some additional assertions to the tests previously merged through !1829 (merged)

Edited by Ghost User

Merge request reports