fix(ux): prevent text wrap on secondary navigation transition

Ghost Userrequested to merge
(removed):2271-secondary-navigation-menu-text-wrap into main

Closes #2271

Merge request reports