fix: prevent media hotkeys if consent is not given

Maximilian Fußrequested to merge
m.fuss/web-app:2306-declining-consent-does-not-shut-off-media into main

Closes #2306

Merge request reports