feat(ci): include commit evidence job

Wolfgang Silbermayrrequested to merge
w.silbermayr/ot-etherpad:include-commit-evidence-ci-job into main

Closes #45

Merge request reports