Fix ui issues with personal meeting room in meeting creation

• going back from step 2 to step 1 should allow for personal meeting room to be unchecked and the link to disappear
• error icon and message should be adjacent