Moderator must receive notification when toggling moderation right of a participant

Fixes opentalk/product/tickets#266 (closed)

Frontend should use new issued_by field from the RoleUpdated event to show the notification for the moderator

Obsolete ModeratorRoleGranted and Revoked signalling events must be removed.