Change language of running transcription service

Implement new signaling to change the language of a running transcription service.

Also fix this !3442 (comment 619316)

Edited by Emre Neumann