Talking Stick: Wrong Notification After Becoming Active Speaker

Summary

Currently, after getting the speaker in a talking stick session force mutes you while the notification says the opposite. Because this was intended from product side we will fix the notification for now and touch the general logic later (which includes backend changes)