Wrong notification when participant renames themself

We need to check who initiated the renaming and only show the correct notification.