Improve consistency of start button in vote and poll

Follow up from https://git.opentalk.dev/opentalk/frontend/web/web-app/-/work_items/3155

rename the start buttons at poll and vote

  • de: Start
  • en: Start